cartesian coordinate system перевод

• декартова система координат

• cartesian:    1) _филос. картезианец, последователь Декарта2) _филос. картезианский; декартовский, декартов; Ex: Cartesiancoordinates _мат. прямоугольные координаты
• coordinate:    1) равный, ровня Ex: citizens are coordinates in a court of law в суде все граждане равны2) обыкн _pl. _мат. координаты; система координат Ex: coordinates of control points _топ. координаты опорных
• coordinate system:    система координат система координат
• system:    1) система; способ; метод Ex: a good system of teaching French хорошая система (-ий метод) обучения французскому языку Ex: the touch system of typewriting печатание на машинке по слепому методу2) (т
• cartesian coordinate dimensioning:    измерение (напр, детали) в прямоугольной системе координатCartesian coordinate dimensioningизмерение (напр, детали) в прямоугольной системе координат
• cartesian coordinate robot:    робот, работающий в декартовой [прямоугольной] системе координат
• cartesian coordinate type robot:    cartesian co-ordinate type robotробот, функционирующий в декартовой системе координат
• cartesian coordinate-type robot:    = cartesian robot
• adaptive coordinate system:    адаптивная система координат
• affine coordinate system:    Аффинная система координат
• astronomical coordinate system:    система астрономических координат
• barycentric coordinate system:    барицентрическая система координат
• base coordinate system:    базовая система координат
• canonical coordinate system:    каноническая система координат
• celestial coordinate system:    система астрономических координат

• In the Cartesian coordinate system, these are called x, y, and z.
  В декартовой системе координат они называются x, y и z.
• For instance, the examples above show how elementary polar equations suffice to define curves—such as the Archimedean spiral—whose equation in the Cartesian coordinate system would be much more intricate.
  Например, в приведённых выше примерах видно, что простых уравнений в полярных координатах достаточно для определения таких кривых как спираль Архимеда, уравнения которых в прямоугольной системе координат гораздо сложнее.